новости
рейтинг мужчин
рейтинг женщин
фотофакт
Новости
31/05 2017
Томас Вайкерт переизбран на пост президента Международной федерации настольного тенниса на Конгрессе ИТТФ, завершившемся сегодня в Дюссельдорфе.
При голосовании действующий президент набрал 118 голосов и опередил второго кандидата Жана-Мишеля Сейва на 28 бюллетеней.
Конгресс состоялся в рамках ли
31/05 2017
Лишь Александр Шибаев будет представлять Россию в 1/32 финала мужского одиночного разряда на чемпионате мира, проходящем в Дюссельдорфе.
Сначала Григорий Власов, уступил венгру Тамашу Лакатошу в стартовом матче – 2:4. Россиянин не смог продемонстрировать свой лучший теннис и продолжит выступа
31/05 2017
Яна Носкова стала второй российской теннисисткой, пробившейся во второй круг женского одиночного разряда на чемпионате мира в Дюссельдорфе.
Москвичка в пяти партиях переиграла словенку Алекс Галич и в следующем раунде встретится с японкой Казуми Ишикава, занимающей шестую строчку мирового рейтинга
31/05 2017
В рамках личного чемпионата мира в Дюссельдорфе начал свою работу Конгресс Международной федерации настольного тенниса.
Делегаты конгресса в течение восьми часов должны выбрать президента, вице-президентов ИТТФ, а также членов Совета директоров и комитетов ИТТФ. Голосование осущес
Делегаты конгресса в течение восьми часов должны выбрать президента, вице-президентов ИТТФ, а также членов Совета директоров и комитетов ИТТФ. Голосование осущес
31/05 2017
Бронзовый призер чемпионат Европы-2015 Полина Михайлова первой из наших теннисисток оформила выход во второй круг турнира в женском одиночном разряде, уверенно переиграв тайскую теннисистку Оравана Парананг – 4:0.
Теперь в 1/32 финала ей предстоит встреча с представительницей КНДР
31/05 2017
В среду российские теннисисты проведут на чемпионате мира минимум девять встреч: семь в одиночном разряде и две парные.
В 11 утра по московскому времени лидер нашей женской сборной Полина Михайова проведет свой первый матч. Ее соперницей будет неуступчивая тайка Ораван Парананг.
Через час к
Через час к
31/05 2017
Три российские пары продолжают борьбу за медали после 1-го круга на чемпионате мира в Дюссельдорфе .
Александр Шибаев и Кирилл Скачков пробились в 1/16 финала в мужском парном разряде. Преодолев квалификационный этап, они в отличном стиле переиграли в 1-м круге основной сетки сильный корейский дуэт
30/05 2017
Яна Носкова и Мария Тайлакова смогли преодолеть барьер первого круга в женском парном разряде на чемпионате мира, проходящем в Дюссельдорфе. Они бились все семь сетов с турецкими теннисистками Симай Кулакчекен/Озге Йилмаз и победили. Завтра за выход в 1/8 финала они сыграют с индийской парой Маника
30/05 2017
Григорий Власов и Яна Носкова вышли в 1/16 финала в смешанном парном разряде на чемпионате мира в Дюссельдорфе. В стартовом матче на турнире они нанесли поражение нигерийской паре Куадри Аруна/Эдем Оффионг – 4:1.
Пробившимся в основную сетку через квалификацию Кириллу Скачкову и Ольге
Пробившимся в основную сетку через квалификацию Кириллу Скачкову и Ольге
30/05 2017
Российская мужская пара Александр Шибаев/Кирилл Скачков пробилась в основную сетку чемпионата мира, легко переиграв во втором квалификационном матче узбекских теннисистов Зохида Кенжаевв и Ислонбека Султонова.
Днем ранее оформили путевку в основной турнир смешанных пар наши Кирилл Скачк
30/05 2017
Российская пара Александр Шибаев/Кирилл Скачков в упорной борьбе победили турецкий дуэт Генчай Менге/Батухан Улучак – 3:2 и продолжают борьбу за выход в основную сетку чемпионата мира в мужском парном разряде.
Нашим теннисистам пришлось сыграть все пять партий, причем, по ходу матча они даже
30/05 2017
Представители России во второй день чемпионата мира проведут максимум 11 встреч.
Первыми из наших теннисистов к столу выйдут Александр Шибаев и Кирилл Скачков. Этой паре, чтобы выйти в основную сетку турнира, нужно одержать две победы. В стартовом матче (11.30 мск) они сразятся с турками Генч
30/05 2017
Российские теннисисты закончили без поражений первый игровой день на чемпионате мира в Дюссельдорфе.
В двух встречах успех сопутствовал Владимиру Сидоренко. На квалификационном групповом этапе петербуржец с одинаковым счетом 4:0 сначала переиграл Рикардо Вилья (Мексика), а затем – Сент
29/05 2017
Федерация настольного тенниса России и компания «Баттерфляй» подписали договор о сотрудничестве на ближайшие четыре года. Церемония прошла на стенде известного производителя экипировки и спортивного инвентаря для настольного тенниса в выставочном комплексе «Мессе Дюссельдорф»
29/05 2017
Российская смешанная пара Кирилл Скачков/Ольга Воробьева без проблем преодолела первый квалификационный барьер на чемпионате мира в Дюссельдорфе, переиграв в трех сетах пару из Кот-д`Ивуара Янн Эмманюэль Куаджо/Лизетт Куаджо. За 12 минут россияне позволили соперникам набрать в сумме лишь 7 очков.
&
29/05 2017
Российский дебютант Владимир Сидоренко победно провел первый матч на чемпионате мира, проходящем в Дюссельдорфе, против Рикардо Вилья (Мексика). 15-летний петербуржец был сильнее мексиканца во всех компонентах игры и закончил встречу за четыре партии. Правда, в четвертом сете он заставил понервничат
29/05 2017
Всероссийский судейский семинар прошел в поселке Балтым 24-25 мая 2017 года. Организаторами мероприятия, в котором участвовало 35 человек, выступили ФНТР и клуб настольного тенниса УГМК.
Среди слушателей были не только судьи, но и тренеры из городов, где работают предприятия Уральской горно-м
28/05 2017
Приземлившись в аэропорту Дюссельдорфа, на выходе с рейса кроме таблички, возвещающей о стартующем 29 мая чемпионате мира по настольному теннису, не было никого и ничего. Не верилось, что дотошные немцы нас не ждали. Помог находчивый и быстрый на подъем судья Кирилл Мазаев, отыскавший в метрах в дву
26/05 2017
7 июня в Сочи на ледовой арене «Айсберг» состоится заседание Директората Командного чемпионата ФНТР.
Начало заседания в 13.00. Проект повестки дня: Повестка Заседания Директората КЧ ФНТР. г. Сочи  
Начало заседания в 13.00. Проект повестки дня: Повестка Заседания Директората КЧ ФНТР. г. Сочи  
25/05 2017
Минспорт РФ утвердил изменения в списочный состав резерва сборных команд России на 2017 год. Изменения коснулись 14 спортсменов.
Пресс-служба ФНТР
24/05 2017
Более 400 спортсменов приняли участие в Открытом первенстве МГФСО на призы фирмы компании «Баттерфляй», посвященном 72-летию Победы в Великой Отечественной войне, который прошел по традиции в столичном спорткомплексе «Чертаново» 18-23 мая 2017 года.
Теннисисты боролись за по
23/05 2017
В Уссурийске юные спортсмены постигают азы техники и правил настольного тенниса одновременно. Это принципиальная позиция местного тренера Олега Божко. Поэтому неудивительно, что его воспитанники приняли активное участие не только в первенстве России среди миникадетов, но и в судейском семинаре, кото
23/05 2017
Указом президента Российской Федерации от 18 мая орденом Почета награжден президент ФНТР Александр Бабаков. Награда вручена за большой вклад в укрепление российской государственности, развитие парламентаризма и законотворческую деятельность. Это второй российский орден, который получает
23/05 2017
1-4 июня 2017 года в Рыбинске Ярославской области пройдет Всероссийский турнир по настольному теннису «Олимпийская смена», на призы компании BRIGHT среди мальчиков и девочек 2005-2006 годов рождения и 2007 года рождения и моложе.
Место проведения спортивный комплекс «Олимп&r
23/05 2017
3 мая 2017 года на сайте ФНТР было опубликовано обращение КСР ФНТР к судьям с просьбой, как можно быстрее, прислать копии определенных страниц книжки спортивного судьи на электронный адрес председателя КСР ФНТ Николая Петровича Терёшкина.
К сожалению, некоторые судьи несерьезно отнеслись к пр
22/05 2017
17 июня в Москве запланирован очередной судейский семинар, проведение которого в столице именно в начале лета стало доброй традицией.
В программу мероприятия входят теоретические и практические занятия, а также сдача квалификационного зачёта на соответствующую судейскую категорию.
В р
В р
22/05 2017
Подмосковный клуб «Надежда» (Серпуховской район) завоевал право в следующем сезоне выступать в мужской премьер-лиге Командного чемпионата ФНТР.
В переходном турнире Сергей Медведев, Александр Желубенков и Алексей Уланов дважды были сильнее соперников из «Луча-Владимира»
В переходном турнире Сергей Медведев, Александр Желубенков и Алексей Уланов дважды были сильнее соперников из «Луча-Владимира»
21/05 2017
Российские кадетки Элизабет Абраамян и Екатерина Зиронова стали победительницами в соревнованиях пар на Открытом первенства Испании среди теннисистов до 16 лет, завершившемся 21 мая в Плайя-де-Аро. В «золотом» матче они сломили сопротивление французского дуэта Камил Лутц и Притика Павад
21/05 2017
Российские теннисисты праздновали двойной успех в командных соревнованиях спортсменов до 16 лет на Открытом первенстве Испании, завершившемся 21 мая в Плайя-де-Аро.
Кадетская сборная юношей в составе Владислава Макарова и Максима Гребнева в финале нанесла поражение – 3:0 – св
Кадетская сборная юношей в составе Владислава Макарова и Максима Гребнева в финале нанесла поражение – 3:0 – св
19/05 2017
Российский теннисист Артур Абусев стал победителем в одиночном разряде Открытого первенства Испании среди спортсменов до 19 лет, проходящего в Плайя-да-Аро. В финале он уверенно обыграл аргентинца Франциско Санчи – 4:0.
Денис Ивонин дошел до 1/2 финала, где в упорной борьбе уступил пред
18/05 2017
Артур Абусев, Никита Артеменко, Денис Ивонин и Кристина Казанцева пробились в 1/4 финала Открытого первенства Испании среди юниоров, проходящего в Плайя-де-Аро 17-21 мая 2017 года.
Причем Ивонин и Артеменко сыграют в четвертьфинале друг с другом, и таким образом, один из российских теннисистов точн
17/05 2017
18-23 мая в столичном спорткомплексе «Чертаново» пройдет традиционное Открытое первенство МГФСО на призы фирмы «Баттерфляй», посвященное 72-летию Победы в Великой Отечественной войне.
В соревнованиях примут участие теннисисты в трех возрастных категориях:
- 2000 года
- 2000 года
17/05 2017
7-11 июня 2017 года в Орехово-Зуеве пройдет Всероссийский турнир по настольному теннису «III Мемориал Заслуженного тренера России Бориса Владимировича Сперанского».
Возрастные категории участников:
- юноши и девушки 2004-2005 годов рождения;
- мальчики и девочки
Возрастные категории участников:
- юноши и девушки 2004-2005 годов рождения;
- мальчики и девочки
17/05 2017
116 команд из 34 стран примут участие в первом в истории командном чемпионате мира по пара настольному теннису, который пройдет в Братиславе (Словакия) 17-20 мая 2017 года.
Четыре российские команды (три женские и одна мужская) будут бороться за медали чемпионата:
Виктория Сафонова, Юлия Шишк
Виктория Сафонова, Юлия Шишк
16/05 2017
Оренбургский теннисист Владислав Банников и представительница нижегородской школы настольного тенниса Анастасия Береснева выиграли золотые медали в одиночных разрядах на первенстве России среди теннисистов 2005 года рождения и моложе, завершившегося сегодня в Салавате. Кроме того, Береснева ст
16/05 2017
2-4 июня 2017 года в Новокузнецке Кемеровской области пройдет турнир сильнейших спортсменов Сибирского федерального округа по настольному теннису, посвященный памяти директора СДЮШОР Ленской С.А.
Место проведения соревнований: спортивный зал СибГИУ (Новокузнецк, пр. Пионерский, 10).
В турнир
16/05 2017
Китайские теннисисты Ма Лон и Дин Нин возглавили список сеяных игроков на личном чемпионате мира, который пройдет в Дюссельдорфе (Германия) 29 мая – 5 июня 2017 года.
Сайт ettu.org считает, что основными конкурентами на победу в мужском одиночном разряде у действующего ч
16/05 2017
У девушек не обошлось без неожиданностей на первенства России среди теннисистов 2005 года рождения и моложе, проходящем в Салавате. Во втором туре выбыла из борьбы за золото вторая сеяная Карина Юсупова (Оренбургская область), уступившая Анастасии Сизовой (Московская область). Теперь Юсупова старает
15/05 2017
Международная федерация настольного тенниса опубликовала календарь этапов Мирового тура на 2018 год.
Серия «Платинум» ИТТФ Мирового тура
1. Доха Катар. 8-11 март (квалификация 6-7 марта)
2. Бремен, Германия. 23-25 марта (квалификация 20-22 марта)
3. Шэньчжэнь, Китай. 31 май
2. Бремен, Германия. 23-25 марта (квалификация 20-22 марта)
3. Шэньчжэнь, Китай. 31 май
15/05 2017
6-9 июня 2017 года в Санкт-Петербурге пройдет Всероссийский юношеский турнир по настольному теннису «Белые ночи», в котором выступят теннисисты в двух возрастных категориях: 2002-2004 годов рождения и 2005 года рождения и моложе.
Место проведения: спортивные залы Детско-юношеской спорти
14/05 2017
32 юноши и 32 девушки преодолели группой этап и вышли в основную сетку соревнований в одиночном разряде первенства России среди теннисистов 2005 года рождения и моложе, проходящего в Салавате.
Первый и второй номера посева у юношей получили Владислав Банников (Оренбургская область) и Всеволод Идин
13/05 2017
128 теннисистов 2005 года рождения и моложе из всех федеральных округов России начали сегодня в Салавате борьбу за медали первенства страны среди миникадетов.
Юные теннисисты (мальчики и девочки), возраст которых не превышает 13 лет, принимают участие только в личных соревнованиях. Поэтому в
12/05 2017
20-21 июня 2017 года команды «Луч-Владимир» (Владимир) и «Надежда» (Серпуховской район) в очном противостоянии определят будущего участника мужской премьер-лиги сезона-2017/18.
Соперники проведут два матча:
20 июня. 17.00
21 июня. 17.00 Расписание Пресс-служба
20 июня. 17.00
21 июня. 17.00 Расписание Пресс-служба
12/05 2017
Теннисисты оренбургского клуба «Факел-Газпром»: Дмитрий Овчаров (Германия), Юн Мидзутани (Япония), Владимир Самсонов (Белоруссия), Алексей Смирнов (Россия), – дома в ответном финальном матче взяли верх над «Боруссией» из Дюссельдорфа – 3:2
12/05 2017
МБУ ДО СДЮШОР «Спартак» в Нефтеюганске ХМАО требуется тренер-преподаватель по настольному теннису.
Требования к соискателям:
- высшее профессиональное образование или среднее профессиональное образование в области физкультуры и спорта;
- разряд (звание) не ниже КМС (кандидат
- высшее профессиональное образование или среднее профессиональное образование в области физкультуры и спорта;
- разряд (звание) не ниже КМС (кандидат
11/05 2017
3-4 июня 2017 года в Малом Видном (Московская область) пройдет Мемориальный турнир памяти Заслуженного мастера спорта СССР Зои Николаевны Рудновой и Заслуженного тренера СССР Сергея Давидовича Шпраха.
Это уже третий подобный турнир в этом году, в котором принимают участие мальчики и дев
11/05 2017
12 мая в 15.00 по московскому времени в Оренбурге начнется ответный финальный матч Лиги чемпионов ЕТТУ между местным «Факелом-Газпромом» и «Боруссией» из Дюссельдорфа.
Российский клуб пять дней назад в гостях нанес поражение самому титулованному клубу Европы с сухим сч
11/05 2017
Заключительный этап Командного чемпионата ФНТР в мужской и женской премьер-лигах пройдет в Сочи 5-10 июня 2017 года.
Место проведения: ледовый Дворец спорта «Айсберг» (Имеритинская низменность).
5 июня – день приезда, 10 июня – игровой день, финалы. Официа
5 июня – день приезда, 10 июня – игровой день, финалы. Официа
11/05 2017
Москвичи Ольга Коростелева и Иван Курбасов стали победителями Мемориального турнира памяти Заслуженного тренера СССР Сергея Давидовича Шпраха, второй этап которого прошел в Малом Видном (Московская область) 8-9 мая 2017 года.
В память о великом тренере в спортивном клубе «Топ-Спин» откр
10/05 2017
Министр спорта РФ Павел Колобков посетил учебно-тренировочные сборы юношеских сборных команд России (спортсменов до 19 и до 16 лет), которые проходят в Сочи на базе «Юг Спорт».
Первый вице-президент ФНТР Олег Завалюев и тренерский штаб наших команд рассказали о подготовке российских тен
10/05 2017
Директор Командного чемпионата ФНТР, Заслуженный тренер России объяснил в интервью ttfr.ru, почему плей-офф КЧ ФНТР стартует на следующий день после финалов чемпионата мира, предложил попробовать открыть пошире «окно в КЧ ФНТР» для иностранных легионеров и напомнил любителям азартных игр
10/05 2017
27-30 августа 2017 года в Архангельске пройдет IV Международный турнир по настольному теннису на призы А.Ф.Родина.
По традиции местом проведения соревнований будет ЦРМС «Норд-арена» (Архангельск, ул. Советских Космонавтов, 179).
К участию допускаются сильнейшие теннисисты-мужчины
10/05 2017
19 судей из Москвы, Московской, Владимирской и Тверской областей приняли участие во всероссийском семинаре, прошедшем 5 мая в подмосковном Орехове-Зуеве.
Преподаватели семинара судьи ФНТР И.Н. Бородавченко (Москва) и Ю.С. Лях (Москва) постарались ответить на все многочисленные вопросы участни
08/05 2017
298 юных теннисистов из 17 регионов Российской Федерации съехались в Казань, чтобы принять участие во Всероссийском юношеском турнире, посвященному Дню Победы в Великой Отечественной войне, который прошел в столице Татарстана 3-6 мая.
Спортсмены из Москвы, Санкт-Петербурга, республик Хакасия, Башко
08/05 2017
Оренбургский «Факел-Газпром» в гостях нанес поражение «Боруссии» из Дюссельдорфа со счетом 3:0 в первом финальном матче Лиги чемпионов ЕТТУ и сделал уверенную заявку на итоговый успех в турнире.
Начало победному матчу положил Дмитрий Очаров (Германия), которой в упорной борь
07/05 2017
Яна Носкова дальше всех из российских теннисистов сумела пройти по сетке Открытого чемпионата Загреба в одиночном разряде, завершившегося 6 мая в столице Хорватии.
Москвичка пробилась в 1/8 финала, где, имея хорошие шансы на победу, все же уступила опытной шведке Ли Фэнь – 3:4.
Москвичка пробилась в 1/8 финала, где, имея хорошие шансы на победу, все же уступила опытной шведке Ли Фэнь – 3:4.
05/05 2017
Сабинский муниципальный район Республики Татарстан принял у себя первенство и чемпионат Республики Татарстан по пара настольному теннису (28-29 апреля 2017 года).
В соревнованиях участвовало 86 спортсменов из районов и городов Татарстана. В Богатые Сабы приехали пара теннисисты из городов Елаб
05/05 2017
С 5 по 10 июня в Сочи на ледовой арене «Айсберг» пройдет заключительный этап Командного чемпионата ФНТР в мужской и женской премьер-лигах.
В мужской премьер-лиге «Факел-Газпром» (Оренбург) и УГМК (Верхняя Пышма) начнут плей-офф сразу с полуфинала, так как закончили регулярны
05/05 2017
Лишь Яна Носкова вышла в третий тур и продолжает борьбу за награды Открытого чемпионата Загреба-2017 в одиночном разряде.
Во втором круге (1/16 финала) она переиграла свою соотечественницу Марию Тайлакову – 4:2, а за выход в «восьмерку» попробует обыграть многоопытную 40-летн
Во втором круге (1/16 финала) она переиграла свою соотечественницу Марию Тайлакову – 4:2, а за выход в «восьмерку» попробует обыграть многоопытную 40-летн
04/05 2017
Более 100 юных теннисистов (65 юношей и 46 девушек) 2005 года рождения и моложе из четырех регионов Уральского федерального округа приняли участие во Всероссийских соревнованиях на призы Федерация настольного тенниса Челябинской области, который прошел в Челябинске 26-28 апреля 2017 года.
Соревнова
03/05 2017
В соответствии с новыми требованиями Положения о ЕВСК, утвержденными приказом Минспорта РФ от 20.02.2017г. №108 (см.Положение п.33 и п.50),, для присвоения спортивных званий и разрядов, кроме основных документов, необходимо прилагать копии страниц книжки спортивных судей, обсуживавших соревнова
03/05 2017
4-7 августа 2017 года в Славянске-на-Кубани пройдут финальные соревнования по настольному теннису VIII Летней Спартакиады учащихся России.
В соревнованиях примут участие 16 команд юношей и 16 команд девушек. Главный судья - В.К.Пономарев, главный секретарь - В.В.Бердов.
Разнарядка
Прес
03/05 2017
7 и 12 мая в 19-й раз будет разыгран финал главного клубного турнира Европы – Лиги чемпионов ЕТТУ, который стал преемником Кубка европейских чемпионов, начавшего свою историю с 1960/61 годов.
В третий раз почетный трофей будут оспаривать команды из Оренбурга и Дюссельдорфа –
В третий раз почетный трофей будут оспаривать команды из Оренбурга и Дюссельдорфа –
02/05 2017
Пять российских спортсменов (Полина Михайлова, Мария Долгих, Яна Носкова, Валентина Сабитова, Григорий Власов и Кирилл Скачков) попали в число сеяных на Открытом чемпионате Загреба, который пройдет в столице Хорватии 2-6 мая 2017 года.
Остальные 20 российских теннисистов начали соревнования с
Остальные 20 российских теннисистов начали соревнования с
02/05 2017
После широко отмеченного Всемирного дня настольного тенниса в Дагестане продолжаются мероприятия по развитию нашего вида спорта.
Глава Махачкалы Муса Мусаев встретился с чемпионом России по пара настольному теннису Расулом Назировы, выступающим в одной из категорий спортсменов с
Глава Махачкалы Муса Мусаев встретился с чемпионом России по пара настольному теннису Расулом Назировы, выступающим в одной из категорий спортсменов с
02/05 2017
Россиянин Саади Исмаилов стал серебряным призером Открытого чемпионата Словении среди спортсменов до 22 лет, завершившегося в Оточеце 30 апреля 2017 года.
В финале наш теннисист уступил в очень напряженной борьбе японцу Юки Мацуяма – 2:3. Отметим, что по пути к финалу Исмаилов переиграл персп
02/05 2017
Алексей Ливенцов стал лучшим из российских теннисистов на завершившемся Открытом чемпионате Словении (Оточец, 26-30 апреля 2017 года), а победу праздновали Бастиан Штегер (Германия) и Хитоми Сато (Япония).
Чемпион России-2017 сумел дойти до 1/4 финала, где, ведя 2:0 по партиям, все же уступил чеху
02/05 2017
Мария Долгих и Виталий Мурзин завоевали главные призы популярного турнира «Кубок Люмар», который прошел в Людинове (Калужская область) 27-30 апреля и собрал более 90 теннисистов из 25 регионов России.
В финале женского одиночного разряда встретились известные спортсменки &ndas
В финале женского одиночного разряда встретились известные спортсменки &ndas
02/05 2017
Более 200 спортсменов из 12 регионов страны приняли участие во Всероссийском турнире по настольному теннису памяти Героя социалистического труда В.Ф.Мальцева, который прошел в Оренбурге 27-29 апреля 2017 года
Юноши и девушки в двух возрастных группах: 2000-2004 годов рождения и 2005 года рождения и
02/05 2017
Мужская команда РГУФКСиТ (Москва) и женская МГТУ (Магнитогорск) заняли первые места во втором туре чемпионата Российского студенческого спортивного союза, который прошел в Ижевске 25-29 апреля 2017 года.
В личных соревнованиях сильнее всех оказались москвичи: в мужском одиночном разряд
01/05 2017
даты проведения
Название соревнования
Примечания
2-6 мая
Croatia Open-2017 (Challenge)
Загреб, Хорватия
7 мая
Лига чемпионов ЕТТУ. Финал. 1-й матч
Оренбургский "Факел-Гозпром" первый матч против "Боруссии" проведет в гостях в Дюссельдорфе.